Øyvind Torvund (NO)

Willibald Motor Landscape

In English

This music creates surprising connections between the sound of computer games and folk music, motorway noise and the stroke of a bow, car radios and baroque music. By approaching the artificial and the natural, the old and the new, classical instruments and everyday sounds with the same energy, care, and precision, the composer breaks down many of the now threadbare contradictions between the experimental and the accessible. Although the music is full of quotes, it is also deeply original. It is as if it is trying to collect all the sounds that surround us, while inviting listeners and giving musicians the freedom to shape the material, whether by playing an aerosol or a clarinet. Willibald Motor Landscape was released on CD in 2015 after having been performed live at various festivals. This makes the work a rare example of a newly written composition that is in continuous dialogue with a performative and interpretative practice.

På dansk

Denne musik skaber overraskende sammenhænge mellem lyden af computerspil og folkemusik, motorvejsstøj og buestrøg, bilradioer og barokmusik. Ved at nærme sig det kunstige og det naturlige, det gamle og det nye, klassiske instrumenter og hverdagslyde med samme overskud, omsorg og præcision nedbryder komponisten de udtjente modsætninger mellem det eksperimentelle og det tilgængelige. Musikken er fuld af referencer og samtidig dybt original. Det er, som om den forsøger at samle alle de lyde, der omgiver os, samtidig med at lytterne inviteres med indenfor, og musikerne får frihed til at forme materialet, uanset om de spiller på spraydåse eller klarinet. Willibald Motor Landscape udkom på cd i 2015 efter i en periode at være blevet fremført live på forskellige festivaler. På den måde er værket også et sjældent eksempel på en nyskrevet komposition, som er i løbende dialog med en udøvende og fortolkende praksis.